Zothecula écrit: «Au début, la langue de la World Wide Web était en anglais. Les temps changent cependant, et le don des États-Unis militaire à la civilisation ne connaît pas de frontières nationales, et l'adoption croissante dans le monde de l'Internet a changé le public maquillage pour un point tel que la langue dominante de l'Internet est en passe de devenir chinois. Cela ne veut pas dire que les Chinois sont tout ce qui l'aise avec ce soit. Il vient d'être d'un décret officiel nécessitant l'utilisation de traductions en chinois pour tous les mots et expressions anglaises dans journaux, magazines et sites web. Si tous les pays ont vu la nature non réglementée mondiale de l'Internet éroder les valeurs culturelles traditionnelles et de l'intégrité des langues nationales, il semble que les pouvoirs chinois-qui-être ont conclu que la pureté de la langue chinoise a besoin de être préservée. "
Lire la suite de cette histoire à Slashdot.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire