coondoggie écrit: «L'exposition à long terme aux rayonnements est l'un des plus grands défis de missions de longue durée de l'homme, et la NASA est maintenant à la recherche de ce qu'il appelle« révolutionnaire »la technologie qui aiderait à protéger les astronautes de l'exposition nocive." On pense que le meilleur stratégie en matière de radioprotection et de blindage pour les missions de longue durée de l'homme est d'utiliser le rayonnement électrostatique blindage actif tandis que, de concert, en prenant le parti du passif sur l'état de l'art-évolutive (matériel) pour les technologies de blindage beaucoup plus réduite et d'affaiblir le rayonnement qui peut s'échapper et dommageable pour la sonde. "
Lire la suite de cette histoire à Slashdot.