Si vous avez été collé à votre ordinateur lors de la diffusion en direct de la Google I / O keynote hier matin, vous avez sans doute remarqué une nouvelle fonctionnalité accompagnant une vidéo YouTube reconnaissables autrement. Le fournisseur de vidéo en ligne utilisé coup d'envoi de conférence de ce matin comme un tremplin pour sa fonction de sous-titrage en direct, ce qui porte d'entrée de l'homme au processus de transcription. Selon Google Naomi Black, une équipe de sténographes cogné des traductions au cours d'ouverture de ce matin. Les légendes obtenus ont ensuite été affichées sur le plancher de conférence et délivré par un "gadget open source» pour le canal I / O YouTube. Cette nouvelle fonctionnalité empêche apparemment les inexactitudes expérimentés dans l'utilisation de sous-titrage automatique fonction de Google, qui, si vous vous en souviendrez, nous a fourni avec au moins un couple copieux petit rire quand on a pris un tour . Le code derrière les légendes de nouvelles en direct seront disponibles pour les partenaires et les concurrents de YouTube sur Google Code. Vous pouvez vérifier la keynote de demain pour voir comment l'être humain résiste.YouTube met l'homme a permis de sous-titrage à la vidéo en direct pour Google I / O initialement apparu sur Engadget sur Wed, 11 mai 2011 06:58:00 EDT. S'il vous plaît voir nos conditions d'utilisation des aliments .
Permalink
ZDNet | 
Google I / O | Envoyer cette | Commentaires
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire